! لا يفترض بالموتى أن يعيثوا في الأرض فسادًا
. انعكاس يوتشيها
. سوف أحصل على ذي الذيول الثمانية والتسعة
. أوبيتو ، تولى أمر هذين الإثنين
!مـاذا ؟ - ! لن أدعك تهرب -
.. أوبيتو
ما الذي حدث لك ؟
لمَ انضممتَ إليهم ؟
! جوتسو الاستدعاء
! لقد تأخرت يا أوبيتو
.. ها قد وصلت أخيرًا
. لابد أنك أوبيتو
. لقد كنّا في انتظارك
.. لقد وصلت إلى هنا بالكاد
. إنك متأخر أساسا
. لقد قمنا بتعريف بعضنا ببعض مسبقًا
! أنت الوحيد المتبقي
! سـوف أصبح الهوكاجي
! اسمي يوتشيها أوبيتو
.. وللتأكدوا من أن نقش وجهي الصخري
! قد نُقشت عليه نظاراتي والشارينقان بشكل متقن تماما
.. لكي أٌحملقَ تجاه الدول المجاورة بقوة
! ولسوف أملأ قلوبهم رعبًا بشارينقاني
! وحينها لن يجرؤ أحد على مهاجمة قريتنا
! فلتسرد أوامرك لاحقا عندما تصبح الهوكاجي
. وبالأخص عندما تُفعّل شارينقانك
.. ثم كيف لهم أن ينحتوا شارينقانك
إن كنتَ ترتدي هذه النظارات ؟
! يمكنهم نحتها من تحت نظاراتي
. وعندها ستبدو عيناك كما لو أنهما تتدليان
.. على كلٍّ ، يسعدني أن في الفريق
. من يشاطرني حُلمي
. أنا ميناتو ، ومنذ اليوم سأكون المسؤول عنكم
! يسرني لقاؤك
! أجــل
.. أيّها المُعلم ميناتو
.. كل هذا
.. وهذا العالم
! لم يعد أي شيء مهم بعد الآن
! لن أسمح بحدوث ذلك أيّها الغبيّ
! كما تعلم أنا ابن الهوكاجي الرابع
! ولن أقع في خداعك هذا
. هكذا إذا
.. لقد كنتُ أتساهل معك
. لأنك الـ"جينشوري" الحقيقيّ ولست النسخة
! ولكن إن كان هذا هو شعورك ؛ فلن أتساهل معك
.. هذا هو التنين "هاشيراما" الخشبي
. الذي استخدمته للإمساك بذي الذيول التسعة من قبل
. مدارا يمتلك قوة جنونيّة بحق
. وهذا ما يجعل منازلته ذات معنى
. عزمك القتاليّ هذا يبدو جنونيًّا
! وكذلك أنا ، لن أتساهل مع زومبي أمثالك
! بما أنك قد متّ سلفًا
!لمَ ؟
لمَ تتحالف مع شخص كمدارا ؟
. ليس لديّ شيء لأقوله لك
.. كل ما تبقى هو
! هذه المعركة الأخيرة
حـلّ كاكاشي
.. الأسلوب الأرضي
! جدار الوحل
لماذا ؟
ما رأيك بأن تغلق فمك فحسب ؟
! كل ما تفعله هو الكلام؟ يالك من حثالة لا فائدة منه
. إنني أؤمن بأن الناب الأبيض كان بطلا حقيقا
.. "بالطبع أن في عالم الـ"شينوبي
.. فإن من يخالف القوانين والتنظيمات
. فإنه حثالة
.. ولكن أولائك الذين يتخلون عن رفاقهم
! أسوأ من الحثالة نفسهم
.. هذا على الأرجح لأنك
! تركتَ رين تموت
.. لا شك بأنني حثالة لا قيمة لها
.. ولكنك يا أوبيتو لطالما
.. كاميـو
. كنتَ بطلي
فلماذا إذًا ؟
! سحقًا
! إنه ذلك الشيء الخشبي البغيض
! إنه يمتص الـ"شاكرا" من ذي الذيول التسعة
.. تبًا
.. إننا نمتلك نفس العين
لهذا استطعتَ الخروج منها ؟
كيف انتهى بكَ الأمر هكذا يا أوبيتو ؟
هل الأمر متعلق بـ"رين" ؟
! سـوف أحمي رفاقي
! فلننطلق لإنقاذ رين الآن
! أجل
! لقد قلتُ بأنه يجدر بالحثالة أن يغلقوا أفواههم
. فلتمت
.. لم أتمكن من الإيفاء بوعدي لك
. لذا ؛ فإنك محق بأنني مجرد حثالة
.. ولكنكَ
. بطل قرية كونوها المخفيّة
. فلا داعي لأن تُصبح حثالةً أنت أيضًا
. هذا هو الواقع
.. الوارثون و المورثون كلهم سواء
! ففي النهاية ، سيكون جميع الـ"شينوبي" الناجون حثالة
.. وأنا وأنت مثال قويّ على ذلك
! يا كاكاشي
! المُعلم كاكاشي
.. لا يمكنني التحرك
هذان الإثنان مصدر إلهاء بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟
. يوشك هذا العالم أن يصل إلى نهايته
.. ومن أجل أن نستمتع بالوقت القليل المتبقي لنا
. فلننظف ساحة المعركة هذه أولا
لا يمكن لأحد الهروب من دورة . الحثالة التي تنتج الحثالة في العالم كله
! ومن أجل هذا ؛ أريد أن أعيد بناء العالم
. إنكم تغضبونني جدّا ، إلى درجة لا يمكنني التفكير بشكل سليم
. لذا ، دعوني أخبركم أمرًا عنّي
! أنا لستُ حثالة
! ولا أنوي أن أكون حثالثة كذلك
.. بل أنوي
! إيقافكم
! ولن أدع رفاقي يموتون أبدًا
.. المعذرة يا نارتو
.. فأنا من علمكَ كلمات أوبيتو تلك ، ومع هذا
. كدتُ أن أتردد ثانيةً
!هيدورا
! نصل البرق
. أظن بأنه لم يمكن مجرد هراء
.. أوبيتو
.. لم تزلْ إرادتك القويّة تلك حيّة هنا
! بجواري تمامًا
! فما يجب عليّ هو أن أحمي نارتو الآن
ستحمي نارتو ؟
.. وكذلك أنا
! كلاهما في حدود طاقتهما القصوى
لا شك بأن رجال قرية كونوها المخفيّة ! يحبون تمثيل دور الأقوياء
. لقد بدأ الحاجز الخشبي يضعف
! أيّها الأخطبوط
! فلتحذر يا نارتو
. فأسلوب الخشب لدى العدوّ مثل الهوكاجي الأول
! لديه القوة الكافية لحجز قوة وحوش الذيول
.. مثل تقنية القائد ياماتو
.. نصل برق يعتمد على الشارينقان
.. لقد سيطرت على عينك اليسرى تمامًا
. "بل حتى أنك فعّلت الـ"مانجيكو
.. ولكن هل يمكنك فعلها ثانيةً
وأنت في مثل هذه الحالة ؟
! فلتعد إلى كومة الحثالة يا كاكاشي
.. المُعلم كاكاشي
! مثلي تمامًا
. يبدو بأنه يجب علينا مراقبة ذي الذيول العشرة من الآن
. دعهم يتعاملون مع أوبيتو
! وعندها سنبدأ تحركاتنا
.. إنني أراه الآن بوضوح
. وجهك المتألم
. فلتحتفظ بهذه الكلمات للذي بجوارك
. بلا شك سيتوجب عليّ حماية المعلم كاكاشي بطريقة ما
. لقد استنفد طاقته بالكامل جراء استخدامه الشارينقان
.. وكذلك إذا تم سحبه للداخل فإن
.. فلنتبادل يا نارتو
مـاذا ؟
. دعني أتولى هذا الأمر فحسب
.. ولكن
! فلتبادلني فحسب ولا تجادل
.. أنت يا كاكاشي أيّها المزعج ، فلتناولني يدكَ
.. أنت هو
! لا تهتم بهذا الآن ، فلتناولني يدكَ فحسب
!كوراما! ما الذي فعلته للتو ؟
! لم يعد هناك ما يلهيك الآن
. سأترك الباقي عليك يا ناروتو
!مـاذا ؟
! تبًا
. بما أننا بتنا نعرف كيفية عمل قواك ؛ فالآن يمكنني عكسها
! هاك المزيد
. أجل هذا صحيح ، بلا شك هذا وجه الألم يا أوبيتو
مـا الذي يجري ؟
. لقد فعلها كاكاشي هناك
.. الفرق بيني وبينك هو
. أنني يمكنني أخذ أو إعطاء الـ"شاكرا" باختياري
. سأريك كيفية عمل ذلك لاحقًا
متى أعطيته إيّاها ؟
. عندما أمسكتُ بيده ورميته
! هكذا إذًا
.. أجل كلما أراد ذلك
. يمكنه أن يستخدم الـ"كاموي" للخروج
! أيّها المعلم كاكاشي
. فلتشكر ذي الذيول التسعة نيابةً عنّي
! بالتأكيد
! فلنقم بتفجيره إلى أشلاء ؛ قبل أن ينتعش من جديد
! فلتوجه له كل ما لديك
! أجل
! إنها جاهزة أيّها الأخطبوط ويا ذي الثمانية ذيول
! حسنًا
! أطلق
! لقد انتهى الأمر الآن
.. "لقد اختفى تمثال الـ"شاكرا
! لقد فعلناها
! لقد فعلناها أيّها الغبي! أيّها الأحمق
! حسنًا إذًا
هل انتهى الأمر ؟
. أجل ، بالنسبة لهذا العالم
.. والآن
هل يجدر بنا أن نبدأ ؟
ها قد جاء الأدهى ، هل تظنّ بأنه يمكننا فعل هذا ؟
. أولا: سنحتفظ بمسافة بيننا وبينه ، ونرى تحركاته
.. وبعدها سنقوم بهجمة معاكسة ونضربه
. بانفجار كبير بأقرب مسافة يمكننا بلوغها
! يا ذو الذيول التسعة إنك تتصرف كما لو كنتَ قائدًا
وماذا في ذلك؟ هل لديك مشكلة ؟
! كلا ، في الحقيقة أشعر بالسعادة
:في الحلقة القادمة "جوتسو قوات الـ"شينوبي" المتحالفة"
! فلتحتفظ بكلامك هذا إلى أن ننتصر